グローバルFacebookページ運用(英語運用)

英語Facebookページ運用を通じて、「海外へのエンゲージメント構築・情報発信・マーケティング・事業展開の加速=アウトバンド」または「国内サービスの情報発信・来日時にサービスを利用してもらう=インバウンド」を実現することが可能です。特に、2020年の東京オリンピックに向けたインバウンド化の流れは、これから益々加速し、同時に「英語による情報収集の需要」も非常に高まっており、まさに今が英語Facebookページ運用を開始するには絶好のタイミングと言えます。

自社ホームページの英語対応と英語Facebookページ運用の違い

国際化の流れに乗る為に、自社ホームページの英語対応・その他アジア主要言語(中国語 タイ語 ベトナム語 インドネシア語)に対応させるという動きが拡がっています。しかし残念なことに、ホームページを制作・運用している企業でも、成果を上げている企業・投資対効果でプラスになっている企業は多くはありません。

1つ目の理由

自社ホームページの英語対応をする場合、非常に制作費用が高額になってしまう為です。現在お持ちのホームページの「(1)ページ数×翻訳費」+「(2)ページ数×制作費」という2つのコスト軸が存在します。全てのページが揃わないと公開できない場合、ページ数分だけ費用がかさみます。

2つ目の理由

自社を知ってもらうためのマーケティング費用が高額になってしまう為です。日本の環境と違いグローバルな英語ネット世界では、桁違いのサイトや競合相手が存在します。結果、主要キーワードでのSEO結果・上位表示ができていない企業様の場合、集客費(海外リスティング広告運用)が増えてしまうというのが実情です。

シェアコトからのご提案

そこで、 自社英語ホームページへの集客に苦労されているご担当様にご検討頂きたいのが、英語Facebookページ運用です。シェアコトでは、中小・大手企業のFacebookページ運用支援のノウハウと共に、英語運用の実績を持ち合わせ、貴社の成長に貢献致します。

主要アジア圏(24ヶ国) 国別Facebook利用者数(半年間推移)

※黄色背景は対人口割合が30%以上の国

▼表は左右にスクロールできます

国名

2014年10月末
利用者数

2014年4月末
利用者数

半年間比
増加数

半年間比
増加率

対人口割合

人口(人)

インド

112,300,000 98,000,000 14,300,000 14.6% 8.9% 1,258,400,000

インドネシア

72,100,000 66,000,000 6,100,000 9.2% 29.5% 244,800,000

フィリピン

40,000,000 36,000,000 4,000,000 11.1% 41.5% 96,500,000

タイ

33,000,000 26,000,000 7,000,000 26.9% 47.2% 69,900,000

ベトナム

27,000,000 22,000,000 5,000,000 22.7% 30.1% 89,700,000

日本

23,000,000 22,000,000 1,000,000 4.5% 18.2% 126,400,000

パキスタン

16,850,000 13,600,000 3,250,000 23.9% 9.4% 180,000,000

マレーシア

16,400,000 15,800,000 600,000 3.8% 56.0% 29,300,000

台湾

16,100,000 15,400,000 700,000 4.5% 69.1% 23,290,000

韓国

14,400,000 13,200,000 1,200,000 9.1% 29.6% 48,600,000

バングラデシュ

10,600,000 7,000,000 3,600,000 51.4% 7.0% 152,400,000

香港

4,600,000 4,500,000 100,000 2.2% 64.1% 7,173,000

ネパール

4,200,000 3,600,000 600,000 16.7% 13.5% 31,000,000

シンガポール

3,600,000 3,200,000 400,000 12.5% 67.9% 5,300,000

スリランカ

2,600,000 2,200,000 400,000 18.2% 12.3% 21,200,000

カンボジア

1,900,000 1,420,000 480,000 33.8% 13.1% 14,500,000

アフガニスタン

1,260,000 880,000 380,000 43.2% 3.8% 33,400,000

中国

1,000,000 820,000 180,000 22.0% 0.1% 1,353,600,000

モンゴル国

900,000 820,000 80,000 9.8% 32.1% 2,800,000

ラオス

600,000 460,000 140,000 30.4% 9.4% 6,400,000

マカオ

320,000 300,000 20,000 6.7% 56.8% 562,900

ブルネイ

260,000 250,000 10,000 4.0% 65.0% 400,000

モルディブ

192,000 182,000 10,000 5.5% 64.0% 300,000

ブータン

152,000 134,000 18,000 13.4% 19.0% 800,000

英語Facebookページ運用の5つのメリットと注意点

英語Facebookページ運用の5つのメリット

Facebook利用者は全世界で12億人を超え、主要アジア24ヵ国では、約4億人を超えています。世界中の多くの企業が、エンゲージメント構築・情報発信・マーケティング・事業展開用のFacebookページを持ち、自社のサービスの紹介、新着情報の配信、ユーザーとのコミュニケーションに活用しています。

シェアコトでは、日本企業で英語Facebookページ運用をするメリットは大きく5つあると考えています。

1. 英語版ホームページの代わりになる

企画~制作まで行うホームページページ英語対応の費用に比べて、1/5以下の金額で開設が可能です。

2. 会社・サービスの情報発信ができる

ホームページは作って終わりですが、Facebookページは情報発信することでファンに会社・サービスのことを知ってもらうことが出来、信頼を獲得することが可能です。

3. 新規顧客の獲得が可能

技術や特徴のある企業様であれば、新規顧客の開拓が可能です。積極的に挑戦することで、新しい市場へ参入する手助け致します。

4. 既存顧客との交流を通じてエンゲージメント構築が可能

ビジネスでは既存顧客のリピートが非常に重要です。リピートする機会・頻度はサービスごとにバラバラですが、Facebookページで繋がることで、エンゲージメント構築が可能です。

5. 現地スタッフや現地大学生の採用が可能

Facebook利用者は年代問わず、グローバルに存在します。リクルーティングの為に走ってもらう必要がありますが、Facebookのターゲット広告(例:大学別の広告出稿)を利用することで採用活動を加速することが可能です。

英語Facebookページ運用の注意点

各国のFacebook利用者にサービスを発信していく事は、より大きな市場に挑戦できるメリットがありますが、国や地域ごとに情報を発信する場合、言語だけでなく、それぞれの地域特性を理解している必要があります。
地域によっては、倫理上や宗教上で禁止されている行為、発言、マナーなどが存在しています。
これらを知らずに多言語対応することは、逆に海外ユーザーの反発を招いてしまう可能性もありますので、適切な知識と経験が必要になります。シェアコトでは、社内だけではなく、プロの翻訳サービスを行っている翻訳会社と提携し、適切な英語運用を実現いたします。

英語Facebookページ運用代行の対応言語、実績・提供サービス、お得な割引特典

英語、北京語、広東語、韓国語、タイ語、インドネシア語、ヒンドゥー語へ対応した運用

シンガポール インド
英語
(シンガポール、インド等)
中国・台湾
北京語
(中国・台湾)
香港
広東語
(香港)
韓国
韓国語
(韓国)
タイ
タイ語
(タイ)
インドネシア
インドネシア語
(インドネシア)
インド
ヒンドゥー語
(インド)

Facebookの利用率が高いアジアの主要国・7言語での対応が可能です。シェアコトでは、社内だけではなく、プロの翻訳サービスを行っている翻訳会社と提携し、適切な多言語運用(相応しい表現の把握、フィードやコメント対応)し、ファンとの交流促進・エンゲージメント構築を実現いたします。
※2014年11月現在。その他アジア言語、欧米言語についてはご相談ください。

英語Facebookページ運用代行の実績・提供サービス

情報発信型、コミュニケーション型、キャラクター活用有無など、
さまざまな運用の仕方がありますが、企業様の目的や時事性を活用し、最適なプランをご提案いたします。
大手出版社、大手食品メーカー、大手自動車メーカーなど実績多数です。

投稿コンテンツの企画 投稿コンテンツの作成 投稿代行 投稿監視 コメントへの一次返信 効果測定レポート作成・報告会

項目 詳細
投稿コンテンツの企画 よりユーザーの興味をひくための投稿コンテンツの企画を行います。
投稿コンテンツの作成  Facebookページのコンセプトに合わせた投稿コンテンツを作成します。
※投稿画像の作成・写真の購入等が発生する場合は、別途費用。
投稿代行 投稿コンテンツをFacebookページに投稿します。
投稿監視 Facebookページを巡回し、ユーザーコメントを監視します。
不適切なコメントおよび投稿は相談の上、非表示等の対応をすることに加え、監視巡回のタイミングで、一部の(反応すべき)ユーザーコメント
および投稿にいいね!ボタンを押下します。
コメントへの一次返信  投稿監視時にユーザーからのコメントに対し、一次返信を行います。
効果測定レポートの作成・報告会 効果測定レポートの作成および報告会を行います。
レポート作成にあたっては、全体の数字(いいね!数など)の分析、投稿コンテンツの分析、今後の運用アドバイスを行います。

上記運用サービスで25万円/月〜 ☆個別メニューもご相談ください。

お得な割引特典

6ヶ月契約で、Facebookアプリ無料!
1.戦略構築/開設支援(リニューアル可) → 2.運用支援投稿代行 → 3.プロモーション支援(Facebookアプリ2回)

弊社では、Facebookページの開設、運用支援、プロモーション支援をワンストップで提供が可能です。
6カ月契約を頂く企業様全てに、総額35%OFFでサービスを提供させて頂きます。

Facebookページ運用代行の事例紹介

大手企業様との直接取引きの実績が、信頼の証です。

まずはお気軽にご相談ください

Facebookページ運用代行についてのご質問・ご相談を随時受け付けています。